프로'Try'er 의 잡학다독기

스마트 통번역 중국어 - 한중번역편 이번에는 단계를 높여서 중국어 고급 교재 후기를 가져와봤습니다. 통번역 대학원, 임용고시, 新 HSK 6급 준비자를 위한 교재인데요, 개인적으로 생각했을 때 HSK 6급을 위해 공부하는 수준보다는 조금 더 어려웠던 것 같습니다. 대학원 준비자들을 위한 교재라고 보면 좋을 듯 해요 =) 저는 중국어문학과였다가 중국어에 점점 관심이 커지면서 중국어 통번역학과가 있는 대학교로 편입을 하게 되었는데요 그때 공부하게 됐던 교재가 바로 이 이었습니다. 처음부터 통번역학과로 진학을 해서 통번역에 마르고 닳은(?) 분들은 어떨지 모르겠지만 저는 조금의 기초도 없이 중국어를 대학교 때부터 배우기 시작해서 중국어가 조금씩 늘고 있을 때 처음 통번역학과로 옮긴..

중국어 교재 추천 왜? 라는 질문에 속시원히 답해주는 중국어 문법책 중국어학도(?)로서 중국어 공부를 시작하는 누군가가 제게 '중국어 초급자가 공부하기에 좋은 문법책을 추천해달라' 고 한다면 저는 한치의 망설임도 없이 이 책을 추천합니다. 바로 시사 중국어사에서 나온 입니다. 저는 정말 거짓말 하나 안 보태고 대학 시절 내내 이 문법책을 중국어 수업시간 때마다 끼고 살듯 들고 다녔어요. (이번엔 거짓말 조금 보태서) 남자친구보다 더 애지중지 했던 효자 문법책!!!! 제 경우, 중국어를 대학교에 입학한 후에 처음 배우기 시작해서 아예 기본기가 없었는데 이 책은 제가 꼭 필요했던 3가지 조건을 흡족스럽게 충족시켜주었죠. 1. 쉽고 간결하게 문법 설명이 되어 있을 것 2. 관련 예문이나 예시가 충분히 제시되어..